| 一、项目进展情况及取得成果 |
| 项目进展情况：按计划进行 |
| 主要研究阶段(起止时间) |
研究内容 |
完成情况 |
| 项目研究成果（已取得的成果） |
| 序号 |
项目成果名称 |
成果形式 |
|
| |
| 二、项目季度报告 |
目前，项目完成情况已经进入中末期阶段，前期调研已经完成，团队内部对于曲阜市儒家文化的基本情况已有深度了解。根据调研，曲阜市文创产品过于大众化，缺乏自身特色，未能结合时代特色和自身文化特点打造独具一格的文创产品。同时，曲阜市文创产品宣传范围极其有限，未能在利用科技技术、网络平台等多种渠道的方式下宣传曲阜市文化创新的成果。目前，实践队已经做好了前期调查，深入实践地点深入勘察了解，发布线上调查问卷，做好线上调查，汇总数据，仔细分析，得出结论。同时，我们挑选了三款具有曲阜市儒家文化代表意义的文创产品，分别是孔子雕像、论语书签和戒尺。选择这三款文创产品，是因为它们身上都具有着独特的儒家文化特色，具有代表性，结合时代因素和科技技术，我们计划将充分发挥曲阜师范大学翻译学院优势，为这三种独具儒家文化特色的曲阜市文创产品撰写介绍，运用翻译学院学子的语言优势，以中、英、日、韩四种语言介绍这三种产品，利用二维码和小程序向外国人推广和介绍，在语言基础上加强宣传，扩大宣传范围，为曲阜市文创产品的发展做出贡献。
|
|
| |
| 三、经费使用明细情况 |
| 项目获批总经费(元) |
已使用项目研究经费(元) |
已报销金额(元) |
未报销金额(元) |
| 10000 |
0 |
0 |
0 |
| 项目经费开支情况 |
| 名目 |
用途 |
金额(元) |
备注 |
| 论文版面费 |
无 |
0 |
|
| 专利申请费 |
无 |
0 |
|
| 调研、差旅费 |
无 |
0 |
|
| 打印、复印费 |
无 |
0 |
|
| 资料费 |
无 |
0 |
|
| 试剂等耗材费 |
无 |
0 |
|
| 元器件、软硬件测试、小型硬件购置费 |
购买网上APP |
38.72 |
|
| 其它 |
无 |
|
|
|
| |
| 四、项目后期具体工作计划 |
下一阶段，实践队将重点利用小程序和二维码，为三种文创产品书写介绍，充分发挥翻译学院语言优势，润色译文，使其通俗易懂，语法通顺，做好程序的介绍和宣传等后续工作。
|
|
| |
| 五、指导教师意见 |
| 团队内部分工明确，互相合作，充分运用自己的专业知识，发挥曲阜师范大学翻译学院特色，弘扬儒家文化产品内涵。希望团队继续努力，早日结项。 |
|
| |
|
|
| |
